What is helder? helder is luminoso
What is luminoso?
- als je door iets heen kunt kijken clair/claire helder glas du verre clair/limpide/transparent helder water de l'eau claire/limpide
Se è possibile guardarsi intorno da qualcosa clair/limpide/trasparente acqua limpida clair/claire chiaro vetro du verre de l'eau claire/limpide
- dof (van geluiden) duidelijk en zonder bijgeluiden clair/claire Die piano heeft een heldere klank. Ce piano a un son clair/pur.
DOF (di suoni) chiaramente e senza rumore clair/claire che il pianoforte ha un suono luminoso. Pianoforte CE un figlio di ONU clair/pur.
- dof (van licht en kleuren) glanzend clair/claire helder rood rouge vif
DOF (di luce e colori) splendente clair/claire luminoso rosso rouge vif
- als je een goed begrip hebt, of als je iets goed kunt begrijpen clairvoyant/-ante perspicace een helder oordeel hebben avoir un avis clairvoyant een heldere argumentatie une argumentation perspicace
se hai una buona comprensione, o se riesci a capire bene qualcosa chiaroveggente/-ante perspicace avere un giudizio chiaro avoir un avis chiaroveggente avere una chiara argomentazione une argumentation perspicace
- als iets schoon is of niet bedekt is met iets anders propre Dat overhemd is weer helder. Cette chemise est de nouveau propre/nette een heldere hemel un ciel dégagé
se qualcosa è pulito o non coperto con qualcos'altro propre Quella maglietta è di nuovo chiara. Cette chemise est de nouveau propre/nette a clear sky un ciel dégagé