What is helder? helder is brillante
What is brillante?
- als je door iets heen kunt kijken clair/claire helder glas du verre clair/limpide/transparent helder water de l'eau claire/limpide
si puede ver a través de algo clair / claire clear glass du verre clair / limpide / transparente clear water de l'eau claire / limpide
- dof (van geluiden) duidelijk en zonder bijgeluiden clair/claire Die piano heeft een heldere klank. Ce piano a un son clair/pur.
aburrido (de sonidos) claro y sin sonidos adicionales clair/claire Ese piano tiene un sonido claro. Ce piano a un son clair/pur.
- dof (van licht en kleuren) glanzend clair/claire helder rood rouge vif
opaco (de luz y colores) brillante chiaround/claire bright red rouge vif
- als je een goed begrip hebt, of als je iets goed kunt begrijpen clairvoyant/-ante perspicace een helder oordeel hebben avoir un avis clairvoyant een heldere argumentatie une argumentation perspicace
si tienes un buen entendimiento, o si puedes entender algo bien clarividente/-ante perspicacia tener un juicio claro avoir un avis clarividente una argumentación clara une argumentación perspicacia
- als iets schoon is of niet bedekt is met iets anders propre Dat overhemd is weer helder. Cette chemise est de nouveau propre/nette een heldere hemel un ciel dégagé
Si algo está limpio o no está cubierto con otra cosa propre Esa camisa vuelve a ser clara. Cette chemise est de nouveau propre/nette a clear sky un ciel dégagé