What is loslaten? loslaten is dejar ir
What is dejar ir?
- vastzitten niet langer vasthouden of blijven vastzitten lâcher (lɑʃe ) Durf jij je stuur los te laten als je op een scooter rijdt? Tu oses lâcher le guidon en conduisant un scooter? Het behang begint los te laten. Le papier peint commence à se décoller. De honden loslaten op een insluiper. Lâcher les chiens contre un intrus.
atascado ya no aguanta o se queda atascado lâcher (lɑʃe) ¿Te atreves a soltar el manillar cuando montas un scooter? Tu oses lâcher le guidon en conduisant un scooter? El fondo de pantalla comienza a soltarse. Le papier peint commence à se décoller. Los perros se liberan en una persona insidiosa. Lâcher les chiens contre un intrus.
- minder in gedachten bezig zijn met iets wat je sterk bezighield se détacher de (sdetaʃedɘ) Nu ze ontslag genomen heeft, kan ze de problemen op haar werk eindelijk loslaten. Maintenant qu'elle a démissionné, elle réussit à prendre ses distances vis-à-vis des problèmes au boulot.
menos preocupada en su mente por algo que estaba muy en tu mente se détacher de (sdetaʃedɘ) Ahora que ha renunciado, finalmente puede dejar de lado los problemas en el trabajo. Maintenant qu'elle a démissionné, elle réussit à prendre ses distances vis-à-vis des problèmes au boulot.
- (iets) vertellen lâcher Hij laat niks los over zijn nieuwe liefde. Il est muet comme une tombe à propos de sa nouvelle conquête.
(algo) dile a lâcher que no deja ir nada de su nuevo amor. Il est muet comme une tombe à propos de sa nouvelle conquête.