What is wacht? wacht is wait
What is wait?
- meervoud keer dat je iets bewaakt garde vrouwelijk op wacht staan monter la garde être en faction Twee soldaten hielden de wacht bij de poort. Deux soldats montaient la garde près de la porte.
plural times you guard something guard female stand guard monter la garde être and faction Two soldiers kept watch at the gate. Deux soldats montaient la garde près de la porte.
- personen die voor de wacht (1) zorgen garde vrouwelijk de wacht aflossen relever la garde de wisseling van de wacht la relève de la garde burgerwacht garde civique
persons who take care of the guard (1) guard female the guard pay off relever la garde the changing of the guard la relève de la garde vigilante garde civique
- iets bemachtigen, meestal na een inspanning en ten koste van iemand anders décrocher quelque chose De film heeft twee Oscars in de wacht gesleept. Le film a décroché deux oscars.
get something, usually after an effort and at the expense of someone else décrocher quelque chose The film has won two Oscars. Le film a décroché deux oscars.
- dwingen te stoppen of zich anders te gedragen sommer de changer son fusil d'épaule De renner is door zijn team de wacht aangezegd. L'équipe a sommé le coureur cycliste de changer son fusil d'épaule.
force to stop or behave differently sommer de changer son fusil d'épaule The rider has been put on guard by his team. L'équipe a sommé le coureur cycliste de changer son fusil d'épaule.
- iemand met wie je telefoneert laten wachten zodat je een ander telefoongesprek kunt voeren mettre quelqu'un en attente
make someone you're talking to wait so you can make another phone call withtre quelqu'un and attentive