hoofd-Kopf: meaning, definitions and translations

Dutch dictionaryDutchGerman

What is hoofd? hoofd is Kopf

What is Kopf?

  • bovenste deel van je lichaam, met je ogen, neus, mond, oren en hersenen tête vrouwelijk je hoofd schudden omdat je iets niet goed vindt faire non de la tête pour désapprouver quelque chose je hoofd kaal scheren omdat je dat stoer vindt staan se tondre parce qu'on trouve qu'un crâne chauve donne un air viril (van moeilijkheden) te groot worden voor iemand dépasser Door drukte groeit het werk me momenteel boven het hoofd. Pour le moment, j'ai tellement de travail que je suis dépassé par les événements. dreigen te gebeuren (van iets vervelends) risquer d'arriver Er hangt hem een celstraf van vijf jaar boven het hoofd. Il risque d'attraper une peine de prison de cinq ans. per ongeluk niet zien of aan denken négliger Ik heb die mogelijke oorzaak over het hoofd gezien. J'ai négligé de tenir compte de cette cause éventuelle. zo leren dat je het zonder hulpmiddel weet apprendre par coeur een gedicht uit je hoofd leren apprendre un poème par coeur pessimistisch zijn over (iets) ne pas être optimiste à propos de Ik heb er een hard hoofd in of we de finale zullen halen. Je ne suis pas optimiste sur notre participation à la finale. hard nadenken over (iets) longuement réfléchir à ik heb het erg druk Je suis submergé(de travail). ik ben daar niet voor in de stemming Je n'ai pas l'esprit àça.

    oberen Teil des Körpers, mit Ihren Augen, Nase, Mund, Ohren und schütteln den Kopf, weil Ihr Gehirn Tête weibliche etwas Abneigung nicht De La Tête pour Faire Désapprouver Quelque wählte den Kopf rasieren, denn Sie, dass zäh Ständer Tondre Parce qu Se Trouve qu Cranium Chauve finden Donne un Luft Viril (Schwierigkeiten) zu groß geworden, denn jemand überschreiten derzeit die Arbeit wächst von Massen mir über den Kopf. Pour le Moment, j ' ai Tellement de Travail Que Je Suis Dépassé Par Les Événements. (durch etwas böse) passieren, dass Risquer d'arriver es hängt ihm eine fünfjährige Haftstrafe droht. Il, risque d'attraper Une Peine de Gefängnis de Cinq ans versehentlich nicht sehen oder denken Sie an Négliger, ich habe übersehen, dass mögliche Ursache. J ' ai Négligé de Tenir Compte de Cette verursachen Éventuelle. So lernen, dass Sie es wissen, ohne Werkzeug Apprendre Par Coeur ein Gedicht aus Ihrem Kopf lernen Apprendre un Poème Par Coeur pessimistisch (etwas) Ne Pas Être Optimiste à Propos die ich habe einen harten Kopf im Finale, oder wir holen. Je Ne Suis Pas Optimiste Sur Notre Beteiligung À la final. denke über (etwas) hart Longuement Réfléchir À habe ich sehr beschäftigt Je Suis Submergé (de Travail). Ich bin nicht in der Stimmung Sie n ' ai Pas l ' Esprit Àça.

  • iemand die de leiding heeft van een onderdeel van een organisatie chef mannelijk responsable mannelijk-vrouwelijk hoofd van de afdeling personeelszaken chef du service du personnel

    jemand verantwortlich für einen Teil einer Organisation des Chefs Herren verantwortlich männlich-weiblich-Kopf von der Human Resources Abteilung Chef du du Servicepersonal

  • korte zijde van de tafel côté court de la table De jarige zit aan het hoofd van de tafel. Le héros du jour préside la table.

    kurze Seite der Tabelle Côté Gericht De La Table De Jahre alten sitzt an der Spitze der Tabelle. Préside Le Héros du Jour la Tabelle.

Search words

Upgrade your experience