What is spelen? spelen is играть
What is играть?
- bezig zijn met een spel of sport jouer met zand spelen jouer dans le sable De kinderen zaten lief te spelen. Les enfants jouaient sagement. een spelletje schaak spelen jouer une partie d'échecs
будучи занятым игрой или спортом jouer с песком играть jouer dans le sable Дети играли сладко. Les enfants jouaient sagement. играть в шахматы jouer une partie d'échecs
- muziek maken of uitvoeren, of dat kunnen doen jouer een pianosonate spelen jouer une sonate pour piano De violist speelt vals. Le violoniste joue faux. Ik speel hobo. Je joue du hautbois.
создание или исполнение музыки, или возможность сделать это jouer фортепианная соната, играющая jouer une sonata pour piano Скрипач обманывает. Le violoniste joue faux. Я играю на гобое. Je joue du hautbois.
- (iemand) voorstellen op toneel of in een film, of een voorstelling maken jouer Zij speelt de gravin. Elle joue la comtesse. de hoofdrol spelen jouer/tenir le premier rôle in een film spelen jouer dans un film
(кто-то) на сцене или в фильме, или сделать спектакль, в котором она играет графиню. Elle joue la comtesse. сыграть главную роль jouer/tenir le premier rôle в киноспектакле jouer dans un film