What is aannemen? aannemen is assumir
What is assumir?
- weigeren ontvangen wat je aangeboden wordt accepter (aksɛpte ) een postpakket aannemen prendre réception d'un colis postal luisteren wie je opbelt prendre un appel ontvangen en doorgeven aan de persoon voor wie de boodschap is prendre réception d'un message pour quelqu'un
negar-se a rebre el que se li ofereix acceptador (akspte ) acceptar un paquet postal d'un colis postal escoltar a qui vostè truca prendre un appel rebre i transmetre a la persona per a la qual el missatge és prendre percepció d'un missatge pour quelqu'un
- weigeren goedkeuren approuver (apʀuve ) een wetsvoorstel aannemen approuver une proposition de loi
rebutjar aprovar aprovar (apʀuve) aprovar un projecte de llei aprovat une proposició de llei
- denken dat iets juist is supposer (sypoze ) Ik neem aan dat hij goed thuisgekomen is. Je suppose qu'il est rentré chez lui sain et sauf.
pensant que alguna cosa està bé supposer (sypoze) suposo que va arribar bé a casa. Je suposem qu'il est rentré chez lui sain et sauf.
- (personeel) in dienst nemen engager (ɑ~gaʒe ) nieuwe medewerkers aannemen engager de nouveaux membres du personnel
- een kind adopteren adopter un enfant Zij hebben alleen aangenomen kinderen. Ils ont uniquement des enfants adoptifs.
adoptar un nen adoptant un enfant Només han adoptat nens. Ils ont uniquement des enfants adoptifs.