What is gevoelig? gevoelig is sensível
What is sensível?
- ongevoelig als je snel emotioneel bent sensible Het is een gevoelig type, je kunt niet zomaar alles tegen haar zeggen. Elle est du genre sensible, on ne peut pas lui dire n'importe quoi.
insensível se você é rapidamente emocionalmente sensato É um tipo sensível, você não pode simplesmente dizer qualquer coisa para ela. Elle est du genre sensible, on ne peut pas lui dire n'importe quoi.
- (van een lichaamsdeel) als het snel pijn doet sensible een gevoelige blauwe plek op je been une ecchymose sensible à la jambe
(de uma parte do corpo) se dói rapidamente sensível uma contusão sensível em sua perna une equimose sensível à la jambe
- als iets snel emoties opwekt en daardoor moeilijk bespreekbaar is sensible délicat/-ate De buitenechtelijke relatie van de president is een gevoelig onderwerp. La liaison du président est un sujet sensible.
se algo desperta rapidamente emoções e, portanto, é difícil discutir délicat/-ate sensato A relação extraconjugal do presidente é um assunto sensível. La liaison du président est un sujet sensible.
- goed voelbaar sensible notable De economie heeft een gevoelige klap gekregen. L'économie a subi un revers sensible.
Notável sensata A economia sofreu um impacto significativo. L'économie a subi un revers sensible.
- (van apparaten) als het heel kleine verschijnselen kan registreren sensible een gevoelig apparaat om radioactiviteit in je lichaam te meten un appareil sensible servant à mesurer la radioactivité du corps