dormir คืออะไร dormir แปลว่า Сон
Сон คืออะไร
- intr. Estar en un estado de reposo en el que se suspende toda actividad consciente y todo movimiento voluntario. También prnl. y tr.: se durmió enseguida; dormir una borrachera.
Охран Быть в состоянии покоя, в котором приостановлены все сознательная деятельность и все добровольные движения. Также prnl. и tr.: уснул прямо сейчас; пьяного сна.
- Pernoctar, pasar la noche fuera de casa: dormimos en una posada.
Провести ночь, ночевать вне дома: сон в гостинице.
- Tener relaciones sexuales: duermen juntos desde hace tiempo.♦ Se utiliza de forma eufemística.
Половой акт: спать вместе долго ♦ используется как эвфемистический.
- Estar una cosa olvidada en algún lugar: tu proyecto de libro duerme en el fondo de un cajón.
Быть где-то забытые вещи: книги проекта спит в нижней части ящика.
- tr. Hacer que una persona se duerma: dormir a un niño.
TR. Сделать человек уснуть: сон ребенка.
- Provocar el aburrimiento: su charla nos durmió a todos.
Причиной скуки: его говорить, мы спали на всех.
- Anestesiar: lo durmió con cloroformo.
Обезболивание: вы спали с хлороформом.
- prnl. Descuidarse: no te duermas o perderás la oportunidad.
prnl. Игнорировать: не спать, или вы потеряете возможность.
- Adormecerse, perder la sensibilidad un miembro: se me ha dormido un pie.♦ Irreg. Véase conj. modelo.
Заглушить его, теряют чувствительность члена: пошел спать мне ногу. ♦ Irreg. Смотреть союз модели.