indigna คืออะไร indigna แปลว่า onwaardig
onwaardig คืออะไร
- tr. y prnl. Provocar indignación, irritar a alguien: me indigna su desfachatez.
Tr. en prnl. Om verontwaardiging uit te lokken, om iemand te irriteren: ik ben verontwaardigd over hun schaamteloosheid.
- Enfadarse mucho una persona: se indignó con el funcionario que le atendió.
Iemand wordt heel boos: hij was verontwaardigd over de ambtenaar die hem bijstond.
- adj. Que no es merecedor de aquello que se expresa: es indigno de ese honor.
Adj. Dat hij niet waardig is wat er wordt uitgedrukt: hij is die eer onwaardig.
- Que no corresponde a las circunstancias, calidad o mérito de algo o alguien: eso es indigno de ti.
Dat komt niet overeen met de omstandigheden, kwaliteit of verdienste van iets of iemand: dat is je onwaardig.
- Vil, ruin: soldado indigno.
Verachtelijk, ruïne: onwaardige soldaat.