ما معنىdeseo؟ معنى deseo هو desire
ما معنىdesire؟
- m. Fuerte inclinación de la voluntad hacia el conocimiento, consecución y disfrute de algo: su deseo y ambición no le dejarán vivir.
m. strong inclination of the will to knowledge, achievement and enjoyment of something: his desire and ambition won't you want to live.
- Lo que se desea: tener salud es su mayor deseo.
What you want: health is your greatest desire.
- Apetito sexual: un afrodisiaco despertará tu deseo.
Sexual appetite: an aphrodisiac will awaken your desire.
- arder en deseos de algo loc. Desearlo con vehemencia: ardo en deseos de estar con ella.
burning desires something loc. Wish him vehemently: ardo in desires to be with her.
- tr. Querer o aspirar a algo con vehemencia y anhelo: siempre deseó comprar una casa a sus padres.
tr. Want or aspire to something with vehemence and longing: always wanted to buy a home to their parents.
- Sentir atracción sexual: le deseaba con todo su cuerpo.
Feel sexual attraction: you wanted to with their whole body.
- dejar mucho que desear loc. Defraudar, ser inferior a las expectativas: esta película deja mucho que desear.
leave much to be desired loc. Defraud, be less than the expectations: this film leaves much to be desired.
- vérselas y deseárselas loc. Tener dificultad y requerir esfuerzo lo que se desea: me las veo y me las deseo para comprar el piso.
see them and want them loc. You have difficulty and require effort to be: I see them and I want them to buy the apartment.