Caer nuevamente enfermo de una dolencia de la que se estaba convaleciente o restituido: parecía recuperado, pero un proceso gripal le hizo debilitarse y recaer.
Tomber à nouveau malade d’une maladie dont il était convalescence ou réintégré: il semblait récupéré, mais un processus grippal l’a affaibli et rechuté.
Reincidir en los mismos vicios, errores, etc.: recaer en la droga.
Récidive dans les mêmes vices, erreurs, etc. : rechuter sur la drogue.
Venir a parar en alguien beneficios o gravámenes: todo el peso de la ley recayó sobre él.♦ Irreg. Se conj. como caer .
Venir aux bénédictions ou aux fardeaux de quelqu’un : tout le poids de la loi tombait sur lui. ♦ C’est conjecturé. comment tomber.