world-mondo: ความหมาย คำอธิบายความหมายและคำแปล

พจนานุกรมอังกฤษ%dictionary_xs%อิตาลี

world คืออะไร world แปลว่า mondo

mondo คืออะไร

  • The earth.

    La terra.

  • The universe.

    L'universo.

  • The earth with its inhabitants.

    La terra con i suoi abitanti.

  • The inhabitants of the earth; the human race.

    Gli abitanti della terra; la razza umana.

  • Humankind considered as social beings; human society: turned her back on the world.

    L'umanità è considerata un essere sociale; società umana: voltato le spalle al mondo.

  • People as a whole; the public: The event amazed the world.

    Le persone nel loro insieme; il pubblico: L'evento ha stupito il mondo.

  • A specified part of the earth: the Western World.

    Una parte specifica della terra: il mondo occidentale.

  • A part of the earth and its inhabitants as known at a given period in history: the ancient world.

    Una parte della terra e dei suoi abitanti come conosciuta in un dato periodo della storia: il mondo antico.

  • A realm or domain: the animal world; the world of imagination.

    Un regno o dominio: il mondo animale; il mondo dell'immaginazione.

  • A sphere of human activity or interest: the world of sports.

    Una sfera di attività o interesse umano: il mondo dello sport.

  • A class or group of people with common characteristics or pursuits: the scientific world.

    Una classe o un gruppo di persone con caratteristiche o attività comuni: il mondo scientifico.

  • A particular way of life: the world of the homeless.

    Un modo particolare di vivere: il mondo dei senzatetto.

  • All that relates to or affects the life of a person: He saw his world collapse about him.

    Tutto ciò che riguarda o influenza la vita di una persona: ha visto il suo mondo crollare intorno a lui.

  • Secular life and its concerns: a man of the world.

    La vita secolare e le sue preoccupazioni: un uomo di mondo.

  • Human existence; life: brought a child into the world.

    Esistenza umana; vita: ha messo al mondo un bambino.

  • A state of existence: the next world.

    Uno stato dell'esistenza: l'altro mondo.

  • A large amount; much. Often used in the plural: did her a world of good; candidates that are worlds apart on foreign policy.

    Una grande quantità; molto. Spesso usato al plurale: le ha fatto un mondo di bene; candidati che sono mondi a parte in politica estera.

  • A celestial body such as a planet: the possibility of life on other worlds.

    Un corpo celeste come un pianeta: la possibilità di vita su altri mondi.

  • Of or relating to the world: a world champion.

    Di o relativo al mondo: un campione del mondo.

  • Involving or extending throughout the entire world: a world crisis.

    Coinvolgere o estendersi in tutto il mondo: una crisi mondiale.

  • for all the world In all respects; precisely: She looked for all the world like a movie star.

    per tutto il mondo sotto tutti gli aspetti; precisamente: cercava tutto il mondo come una star del cinema.

  • in the world Used as an intensive: How in the world did they manage? I never in the world would have guessed.

    nel mondo Usato come intensivo: come nel mondo sono riusciti? Non avrei mai immaginato al mondo.

  • out of this world Informal Extraordinary; superb: The dinner was out of this world.

    fuori dal mondo Informale Straordinario; superbo: La cena era fuori dal mondo.

  • the world over Throughout the world: known the world over.

    il mondo in tutto il mondo: conosciuto in tutto il mondo.

  • world without end Forever.

    mondo senza fine per sempre.

ค้นหาคำศัพท์

อัพเกรดประสบการณ์ของคุณ