ground คืออะไร ground แปลว่า au sol
au sol คืออะไร
- The solid surface of the earth.
La surface solide de la terre.
- The floor of a body of water, especially the sea.
Le sol d’un plan d’eau, en particulier la mer.
- Soil; earth: level the ground for a lawn.
Le sol; terre: niveler le sol pour une pelouse.
- An area of land designated for a particular purpose. Often used in the plural: a burial ground; parade grounds.
Une zone de terrain désignée à une fin particulière. Souvent utilisé au pluriel : un cimetière; terrains de parade.
- The land surrounding or forming part of a house or another building. Often used in the plural: a guesthouse on the grounds of the mansion.
Le terrain entourant ou faisant partie d’une maison ou d’un autre bâtiment. Souvent utilisé au pluriel: une maison d’hôtes sur le terrain de la maison.
- An area or a position that is contested in or as if in battle: The soldiers held their ground against the enemy. Character witnesses helped the defendant stand her ground in the trial.
Une zone ou une position qui est contestée dans ou comme dans la bataille: Les soldats ont tenu leur terrain contre l’ennemi. Des témoins de moralité ont aidé l’accusée à tenir bon au procès.
- Something that serves as a foundation or means of attachment for something else: a ground of white paint under the mural.
Quelque chose qui sert de base ou de moyen d’attachement pour autre chose: un sol de peinture blanche sous la peinture murale.
- A surrounding area; a background.
Une zone environnante; un arrière-plan.
- The foundation for an argument, a belief, or an action; a basis. Often used in the plural.
Le fondement d’un argument, d’une croyance ou d’une action; une base. Souvent utilisé au pluriel.
- The underlying condition prompting an action; a cause. Often used in the plural: grounds for suspicion; a ground for divorce. See Synonyms at base1.
La condition sous-jacente incitant une action ; une cause. Souvent utilisé au pluriel : motifs de suspicion; un motif de divorce. Voir Synonymes à la base1.
- An area of reference or discussion; a subject: The professor covered new ground in every lecture.
Un domaine de référence ou de discussion; un sujet: Le professeur a couvert un nouveau terrain dans chaque conférence.
- The sediment at or from the bottom of a liquid: coffee grounds.
Les sédiments au fond ou à partir du fond d’un liquide : marc de café.
- Electricity A large conducting body, such as the earth or an electric circuit connected to the earth, used as an arbitrary zero of potential.
Électricité Un grand corps conducteur, comme la terre ou un circuit électrique relié à la terre, utilisé comme un zéro arbitraire de potentiel.
- Electricity A conducting object, such as a wire, that is connected to such a position of zero potential.
Électricité Un objet conducteur, tel qu’un fil, qui est relié à une telle position de potentiel zéro.
- To place on or cause to touch the ground.
Pour placer ou provoquer le toucher du sol.
- To provide a basis for (a theory, for example); justify.
Fournir une base pour (une théorie, par exemple); justifier.
- To supply with basic information; instruct in fundamentals.
Fournir des informations de base; instruire dans les principes fondamentaux.
- To prevent (an aircraft or a pilot) from flying.
Empêcher (un aéronef ou un pilote) de voler.
- Informal To restrict (someone) especially to a certain place as a punishment.
Informel Pour limiter (quelqu’un) en particulier à un certain endroit comme une punition.
- Electricity To connect (an electric circuit) to a ground.
Électricité Pour se connecter (un circuit électrique) à un sol.
- Nautical To run (a vessel) aground.
Nautique Pour courir (un navire) à terre.
- Baseball To hit (a ball) onto the ground.
Baseball Pour frapper (une balle) sur le sol.
- Football To throw (a ball) to the ground in order to stop play and avoid being tackled behind the line of scrimmage.
Football Lancer (un ballon) au sol pour arrêter le jeu et éviter d’être plaqué derrière la ligne de mêlée.
- To touch or reach the ground.
Pour toucher ou atteindre le sol.
- Baseball To hit a ground ball: grounded to the second baseman.
Baseball Pour frapper une balle au sol: cloué au sol au joueur de deuxième but.