O que é tranquil? tranquil é тихий
O que é тихий?
- Que no presenta agitació, ni moviment, ni soroll: la mar estava completament tranquil·la.
Это не агитации, или движение или шум: море было абсолютно тихо.
- [persona] Que té un estat d'ànim serè i assossegat, i que no té preocupacions ni nervis: el pacient estava molt tranquil.
[человек] Он имеет спокойствие и мирное состояние ума, а не беспокоится или нервы: пациент был очень тихий.
- [persona] Que no es preocupa per res:és molt tranquil, estan operant el seu fill i està prenent una cervesa amb els amics. sin: feliç
[человек] Он ни о чем не заботится: он очень спокоен, они оперируют его сыном, и он пьет пиво с друзьями. Грех: Счастливый