relativamente-relativamente: significado, definiciones y traducciones
Diccionario en PortuguésPortuguésItaliano
Definiciones
Traducciones
Qué es relativamente?relativamente es relativamente
Qué es relativamente?
relativo +-mente
Mentalità relativa
De modo relativo (ex.: o filme é relativamente curto, mas muito interessante).
--
relativamente a
A proposito di
• No que diz respeito a; em relação a (ex.: relativamente ao primeiro ponto, o cliente tem razão).
• Per quanto riguarda; (ad esempio, sul primo punto, il cliente ha ragione).
• Em comparação com (ex.: relativamente ao anterior, este funcionário é mais competente).
--
latim relativus,-a,-um
Latino relativus,-a,-um
Que tem relação, que não é alheio a: nascer e morrer são termos relativos.
Che ha una relazione, che non è estranea a: nascita e morte sono termini relativi.
Não tomado em sentido absoluto.
--
Avaliado por comparação.
--
Que se refere a alguma pessoa ou coisa.
Che si riferisce a qualche persona o cosa.
Que se refere a um nome ou oração antecedente.
--
Diz-se da oração que principia por um pronome relativo.
Si dice della frase che inizia con un pronome relativo.