registe-Registro: significado, definiciones y traducciones
Diccionario en PortuguésPortuguésItaliano
Definiciones
Traducciones
Qué es registe?registe es Registro
Qué es Registro?
registo +-ar
registrazione -air
Inscrever no registo .
Registro.
Tomar nota, assentar o dito (por escrito ou na memória) para não olvidá-lo ou para servir de argumento quando necessário for.
Prendi nota, stabilisci il detto (per iscritto o in memoria) per non olvidá o per servire come argomento quando necessario.
Fazer inscrever uma carta ou remessa postal no seguro do correio.
Avere una lettera o una spedizione postale nell'assicurazione postale.
Marcar com regularidade as observações meteorológicas, a marcha de certos contadores, etc.
Segna regolarmente le osservazioni meteorologiche, l'andatura di alcuni contatori, ecc.
Visitar (um navio) para verificar se o que transporta está de acordo com os documentos comprovativos.
--