Qué es forca? forca es forca
Qué es forca?
- latim furca,-ae, forcado de dois dentes, pau bifurcado, forca, escora, desfiladeiro
Furca latina,-ae, bidente bidente biforcate, bastone biforcato, forca, ancora, gola
- Instrumento de suplício por estrangulação.
Strumento di strangolamento.
- PATÍBULO
forca
- Morte causada por esse instrumento.
Morte causata da questo strumento.
- ENFORCAMENTO
impiccagione
- Corda usada por quem se enforca.
Corda usata da chi si impicca.
- Instrumento agrícola composto por um longo cabo de madeira com dois ou três dentes compridos na extremidade.
Strumento agricolo costituito da un lungo manico in legno con due o tre lunghi denti alla fine.
- FORCADO, FORQUILHA
FORCONE, FORCHETTA
- O mesmo que desfiladeiro.
Come il canyon.
- Situação crítica.
Situazione critica.
- Ardil, cilada, laço.
Ruse, trappola, arco.
- No jogo do botão, distância entre a ponta do dedo polegar e a do indicador quando afastados.
Nel set di pulsanti, distanza tra la punta del pollice e l'indice quando è distante.
- FURCA
FURCA
- Jogo que consiste na tentativa de adivinhar uma palavra e em que cada letra erradamente sugerida corresponde ao desenho de uma parte do corpo de um enforcado, começando pela cabeça.
Gioco consistente nel cercare di indovinare una parola e in cui ogni lettera erroneamente suggerita corrisponde al disegno di una parte del corpo di un impiccato, a partire dalla testa.
- ENFORCADO
IMPICCATO
- forcas caudinas
forca caudina
- • Humilhação, vexame (ex.: passar pelas forcas caudinas).
• Umiliazione, vexame (ad es. passaggio attraverso forze caudina).
- Confrontar: força.
Confronto: forza.
- latim tardio fortia, do latim fortis, forte, forte
tardo latino fortia, dal latino fortis, forte, forte
- Faculdade de operar, de executar, de mover, etc.
Facoltà di operare, eseguire, muovere, ecc.
- Fortaleza.
Fortezza.
- Rijeza.
Ehi, stiffese.
- Poder da musculatura.
Potenza muscolare.
- Violência.
Violenza.
- Poder.
Potenza.