espécie-espèces: significado, definiciones y traducciones
Diccionario en PortuguésPortuguésFrancés
Definiciones
Traducciones
Qué es espécie?espécie es espèces
Qué es espèces?
Subdivisão que abrange todos os seres ou indivíduos que se distinguem dos restantes por um carácter específico que só a eles é comum.
Subdivision couvrant tous les êtres ou individus qui se distinguent des autres par un caractère spécifique qui leur est seulement commun.
Casta, género , sorte.
Caste, sexe, chance.
Classe, qualidade.
Classe, qualité.
Índole, carácter , condição.
Caractère, caractère, état.
Informação, notícia.
Informations, actualités.
Especiaria; droga.
Épice; drogue.
Géneros alimentícios (dados em pagamento).
Denrées alimentaires (données dans le paiement).
Amêndoa pisada com cravo-da-índia, canela, etc.
--
Mistura, em partes iguais, de substâncias vegetais, secas, que têm as mesmas propriedades terapêuticas.
--
• O mesmo que fazer espécie.
• Identique à la fabrication d’espèces.
fazer espécie
Faire des espèces
• Provocar incómodo ou estranheza (ex.: faz-me espécie andar de metro ).
• Causer de l’inconfort ou de la gêne (par exemple, me faire prendre le métro).
sob espécie
dans le cadre de l’accord en nature
• Disfarçadamente; sob o pretexto de.
•Secrètement; sous le couvert de.