análise-Analyse: significado, definiciones y traducciones
Diccionario en PortuguésPortuguésAlemán
Definiciones
Traducciones
Qué es análise?análise es Analyse
Qué es Analyse?
francês analyse
Französische Analyse
Exame minucioso de uma coisa em cada uma das suas partes.
Gründliche Untersuchung einer Sache in jedem ihrer Teile.
Separação dos princípios componentes de um corpo ou substância.
Trennung der Komponentenprinzipien eines Körpers oder einer Substanz.
Exame que se faz de uma produção intelectual.
Eine Untersuchung einer intellektuellen Produktion.
CRÍTICA, ESTUDO
KRITIK, STUDIE
Parte da matemática que estuda os conceitos de continuidade, convergência e limite.
Teil der Mathematik, die die Konzepte von Kontinuität, Konvergenz und Grenze untersucht.
Método de exame pelo qual se sobe das consequências ou efeitos aos princípios ou causas.
Untersuchungsmethode, mit der man sich von den Folgen oder Wirkungen zu Prinzipien oder Ursachen erhebt.
Exame laboratorial com fins diagnósticos, feito em amostras de substâncias ou componentes retirados do organismo (sangue, urina, tecido, etc.).
Laboruntersuchung zu diagnostischen Zwecken, durchgeführt an Proben von Substanzen oder Komponenten aus dem Körper (Blut, Urin, Gewebe usw.).
análise espectral
Spektralanalyse
• A que tem por fim determinar o metal incandescente numa chama.
• Der Zweck davon ist es, das glühende Metall in einer Flamme zu bestimmen.
análise vectorial
Vektoranalyse
• Estudo das funções de uma variável vectorial .
• Untersuchung der Funktionen einer Vektorvariablen.
em última análise
letzten Endes
• Em resumo, em conclusão.
• Kurz gesagt, zum Schluss.