Qué es sfumatura? sfumatura es Nuance
Qué es Nuance?
- Passaggio graduale fra le varie tonalità di colore spec. nella tecnica pittorica; anche, ciascuna delle tonalità di uno stesso colore: una bella s. di rosso.
Постепенный переход между различными оттенками цвета, особенно в технике живописи; Кроме того, каждый из оттенков одного цвета: красивый с. красного.
- (ART). Trattamento del disegno in modo da renderne indistinti e vaporosi i contorni ║ concr. La parte così trattata.
(СТ). Обработка рисунка таким образом, чтобы сделать его контуры нечеткими и пушистыми ║ concr. Часть, обработанная таким образом.
- (MUS). Diminuzione dell’intensità del suono nel passaggio da una nota all’altra.
(МУЗ). Уменьшение интенсивности звука при переходе от одной ноты к другой.
- Taglio graduale dei capelli tra la nuca e il collo.
Постепенная стрижка волос между затылком и шеей.
- fig. Valore intermedio o secondario in cui si configura una part. intonazione espressiva del linguaggio: nelle sue parole c’era una s. d’ironia.
Инжир. Промежуточное или вторичное значение, в котором настраивается деталь. экспрессивная интонация языка: в его словах была нотка иронии.