Qué es riparo? riparo es приют
Qué es приют?
- Protezione: cercare r. dalla pioggia sotto un albero.
Защита: попробуйте р. от дождя под деревом.
- concr. L’ambiente che offre protezione: si costruì un r. di frasche.
пря. Окружающей среды, которая обеспечивает защиту: он построен р. ветви.
- fig. Rimedio: porre r. a una situazione difficile.
Рис. Устранение: поставить р. в сложную ситуацию.
- tr. Proteggere: con questo sole è meglio r. la testa (con un cappello ); anche tr. pron.: ripararsi gli occhi dalla luce.
Тр. Защитить: с этим солнцем лучше р. голову (со шляпой); также тр. прон.: укрывайте глаза от света.
- tr. Aggiustare: r. un paio di scarpe.
tr. Исправить: р. пару обуви.
- tr.(fig.). Risarcire, sanare: r. un torto.
тр.(рис.). Компенсировать, исцелить: р. неправильно.
- tr.(SCOL). Nel passato ordinamento scolastico, portare una materia insufficiente all’esame di riparazione: l’alunno dovrà r. fisica.
тр. (SCOL). В прошлом школьная система приносила недостаточный предмет на репарационный экзамен: ученик должен будет р. физику.
- intr. Rimediare: r. a una mancanza.
Интр. Лекарство: р. к недостатку.
- intr.(SCOL). Nella vecchia prassi scolastica, sostenere un esame di riparazione: r. in matematica.