distratto-отвлекается: significado, definiciones y traducciones

Diccionario en ItalianoItalianoRuso

Qué es distratto?distratto es отвлекается

Qué es отвлекается?

  • Di persona, che ha la mente o l’attenzione rivolta altrove da ciò che le si svolge attorno o da ciò che fa: mi sembri d. ero d. e non ho visto lo scalino.║ non com. Assorto.
    В лицо, кто имеет ум или внимание в другом месте, что происходит вокруг, или что он делает: вы посмотрите q я q и я не видел кромочный. ║ не com. Поглощённая.
  • (ECON). Sottratto o destinato ad altro uso: somma illegittimamente d.
    (ECON). Вычитается или предназначены для использования в других: сумма незаконно d.
  • Allontanare volgendo o indirizzando altrove: d. lo sguardo da un oggetto.
    Уволить поворота или направляя в другом месте: d. взгляд с одного объекта.
  • fig. Allontanare momentaneamente dallo svolgimento di un’azione o dall’applicazione necessarie per fare qcs.: d. qcn. dalla lettura ║ Sottrarre momentaneamente a uno stato sgradevole o doloroso ║ Far svagare, divertire: bisogna distrarlo dal suo dolore.
    Инжир. Мгновенно отстранить от выполнения действия или приложения, необходимого для выполнения qcs.: d. qcn. от чтения ║ На мгновение отвлечься от неприятного или болезненного состояния ║ Развлечь, развлечь: необходимо отвлечь его от боли.
  • fig. Catturare l’attenzione di una persona perché non si accorga di quanto si fa o si ha intenzione di fare.
    Инжир. Завладейте вниманием человека, чтобы он не заметил, что он делает или планирует сделать.
  • (ECON). Riferito a un bene, impiegarlo a fini non preventivati, spesso, abusivamente.
    (ЭКОН). Ссылаться на актив, использовать его для целей, не предусмотренных бюджетом, часто неправомерно.
  • Perdere la propria attenzione; deconcentrarsi.
    --
  • Svagarsi, divertirsi.
    --