cova-Кова: significado, definiciones y traducciones

Diccionario en ItalianoItalianoRuso

Qué es cova?cova es Кова

Qué es Кова?

  • (ZOOL). Di animali ovipari, stare accovacciati sulle uova trasmettendo loro il calore necessario per lo sviluppo degli embrioni ║ estens. Tenere sotto le ali per proteggere, per riscaldare.
    (ZOOL). Яйцекладущие животное, пребывание присел на яйцах, отправив им тепло, необходимое для развития эмбрионов ║ синтетических. Держите под крыльями для защиты тепла.
  • fig. Custodire gelosamente: una madre che cova i figli ║ C. con gli occhi qcn. o qcs., fissarlo con amore o con desiderio.
    Рис. сокровище: мать, которая выводков сыновья ║ c. qcn глаза. или бок., закрепите его с любовью или желания.
  • fig. Coltivare dentro di sé: c. una speranza c. odio, rancore per (o verso o contro ) qcn.║ Avere in incubazione: c. una malattia.
    Рис. Развивайте в себе: c. Надежда c. ненависть, горечь над (или к или против) qcn. ║ инкубировали: c. болезнь.
  • Come intr.(aus. avere ), rimanere celato: covava in lui un odio irriducibile ║ C. sotto la cenere , del fuoco che si mantiene a lungo senza divampare (fig., di passione che continua a turbare l’animo pur sembrando superata).
    Как охран (aus.), остаются скрытыми: неприводимых ненависти smoldered ║ c. огонь под пепла, который длится долго без вспышки вверх (рис., страсть, которая продолжает беспокоить душа при кажущейся заменяемое).