Qué es nobile? nobile es nobre
Qué es nobre?
- Appartenente, per nascita o per investitura, a una classe un tempo considerata superiore o avente diritto a part. distinzioni e privilegi, spec. negli ordinamenti monarchici: famiglia n. essere di nobile stirpe anche come s.m. e f.: gli antichi n. fiorentini ║ Piano n., nelle case gentilizie, quello riservato ai ricevimenti e ora il primo o il secondo di un palazzo.
Pertencer, por nascimento ou investidura, a uma classe antes considerada superior ou com direito a parte. distinções e privilégios, especificação. nos sistemas monárquicos: família n. ser de linhagem nobre também como s.m. e f.: o antigo Florentino n. ║ Piano n., nas casas nobres, aquela reservada para recepções e agora a primeira ou a segunda de um palácio.
- Dotato di requisiti di eccellenza, purezza, perfezione: un n. destriero.
Equipado com requisitos de excelência, pureza, perfeição: um sem corcel.
- (CHIM). Che ha scarsa o nulla tendenza a reagire: gas n. metalli n.
(CHIM). Que tem pouca ou nenhuma tendência a reagir: gás n. metais n.
- Che possiede o rivela una innata disposizione alla generosità o all’abnegazione: un cuore n. un n. gesto.
Quem possui ou revela uma disposição inata à generosidade ou à abnegação: um coração n. um n. um gesto.
- Di vino o di vitigni di qualità superiore alla norma.
Vinho ou vinhas de qualidade superior ao normal.