Qué es veleno? veleno es poison
Qué es poison?
- (BIOL). Sostanza che per le sue proprietà chimiche o fisico-chimiche può compromettere più o meno gravemente l’integrità e la funzionalità di un organismo vivente: il v. della vipera inoculare un v.
(BIOL). Substance qui, par ses propriétés chimiques ou physicochimiques, peut plus ou moins gravement compromettre l’intégrité et la fonctionnalité d’un organisme vivant: le v. de la vipère inoculer un v.
- Simbolo di sapore sgradevole e disgustoso (una medicina amara come il v.) o di sostanze dannose alla salute (il caffè per lui è v.).
Symbole de saveur désagréable et dégoûtante (un médicament amer comme le v.) ou de substances nocives pour la santé (le café pour lui est v.).
- fig. Astioso malanimo: parole piene di v. ║ Mangiar v., rodersi di rabbia │ Sputar v., dir male a più non posso di qcn.
fig. Astioso malâonné: paroles pleines de v. ║ Mangiar v., rongements de rage Crautar v., dir mal à plus je ne peux pas de qcn.