Qué es trasmettere? trasmettere es transmettre
Qué es transmettre?
- Trasferire un possesso o una prerogativa a un’altra persona; tramandare: t. un patrimonio agli eredi t. un’usanza.
Transférer une possession ou une prérogative à une autre personne; transmettre: t. un patrimoine aux hérissons une coutume.
- (MECC). Di un dispositivo, mandare una forma di energia da un meccanismo a un altro: l’apparato che trasmette il movimento dal motore alle eliche.
(MECC). D’un appareil, envoyez une forme d’énergie d’un mécanisme à un autre: l’appareil qui transmet le mouvement du moteur aux hélices.
- Riferito a una data caratteristica ereditaria o a una malattia infettiva o ereditaria, propagare, attaccare.
Se référant à une caractéristique héréditaire donnée ou à une maladie infectieuse ou héréditaire, propager, attaquer.
- Riferito a un messaggio, a una comunicazione, ecc., comunicare, portare.
Référé à un message, une communication, etc., communiquer, porter.
- (TELECOM). Diffondere attraverso i mezzi radiotelevisivi, mandare in onda: alla radio stanno trasmettendo musica leggera.
(TÉLÉCOMMUNICATIONS). Diffusion à travers la radio et la télévision, radiodiffusion: à la radio, ils diffusent de la musique légère.
- (DIR). Di un possesso, una prerogativa, ecc., passare da una persona all’altra per via legale: un diritto che non può trasmettersi ad altra persona ║ Tramandarsi, perpetuarsi.
(DIR). D’une possession, d’une prérogative, etc., passer d’une personne à une autre par des moyens légaux : un droit qui ne peut être transmis à une autre personne ║ Transmis, perpétué.
- Di una data caratteristica ereditaria o di una malattia infettiva o ereditaria, diffondersi, propagarsi.
D’une caractéristique héréditaire donnée ou d’une maladie infectieuse ou héréditaire, propagation, propagation.