Qué es sentenza? sentenza es jugement
Qué es jugement?
- Giudizio con effetti di decisione o di risoluzione espresso da chi ha competenza o autorità in merito: la s. del giurì d’onore ║(DIR). Il provvedimento col quale il giudice definisce un grado (s. di primo grado, s. di appello ) o una fase del processo (s. di rinvio a giudizio s. di assoluzione ).
Jugement et les effets de la décision ou résolution exprimée par ceux qui ont l’expertise ou l’autorité du jury d’honneur : Saint ║ (DIR). La mesure par laquelle le juge définit une instance (première instance, s. s. d’appel) ou une des phases du processus (s. de l’art de la mise en accusation d’acquittement).
- Frase breve che enuncia concettosamente una verità o una norma, spec. di carattere morale: una saggia s. ║ Sputar sentenze , di chi abitualmente esprime il proprio parere o il proprio giudizio con categorica e boriosa sufficienza.
Courte phrase qui énonce une vérité ou une norme, spec. morale: un sage S. Sputar jugements, de ceux qui expriment habituellement leur opinion ou leur jugement avec assez catégorique et borous.