Qué es scomparirà? scomparirà es disparaît
Qué es disparaît?
- Essere sottratto o sottrarsi alla vista, alla reperibilità o alla disponibilità: i gioielli sono misteriosamente scomparsi.
Être enlevés ou échapper à la vue, à la disponibilité ou à la disponibilité : les bijoux ont mystérieusement disparu.
- euf. Morire: il nonno è scomparso quattro anni fa ║ Di una specie, estinguersi.
Euf. Mourir : Grand-père disparu il y a quatre ans ║ D’une espèce, disparaître.
- Di usanza, costume, ecc., cadere in disuso: molte tradizioni stanno scomparendo.
- Di fenomeni patologici, non sussistere più, cessare: il bruciore non è ancora scomparso.
Les phénomènes pathologiques n’existent plus, cessent : la brûlure n’a pas encore disparu.
- fig. Sfigurare: mi fa sempre s. davanti a tutti.
Figue. Défigurer: ça me rend toujours s. devant tout le monde.