Qué es risolvono? risolvono es résoudre les
Qué es résoudre les?
- Chiarire: nessuno è riuscito a r. il mistero della sua scomparsa ║ Fornire di una soluzione: r. un indovinello ║(MAT). R. un problema , ottenerne la soluzione │(MAT). R. un’equazione , determinarne le radici.
Clarifier: Personne n'a réussi à re. le mystère de sa disparition: Fournir une solution: r. une énigme ( MAT). R. Un problème, obtenir la solution à elle (MAT). R. Une équation, déterminer ses racines.
- (CHIM). Scomporre: r. una sostanza nei suoi elementi.
(CHIM). Décomposez-le: r. une substance dans ses éléments.
- (DIR). Annullare: r. un contratto.
(DIR). Annuler: r. un contrat.
- Appianare: r. una controversia
Lissage : r. un différend
- Sistemare: cento euro non risolvono nulla.
Correctif : cent euros ne résolvent rien.
- Stabilire: risolvemmo di partire la sera stessa.
Établir : nous avons décidé de partir le soir même.
- rifl. Decidersi: mi sono risolto a parlargli.
Refl. Décidez: J’ai décidé de lui parler.
- intr. pron. Concludersi: la spedizione si è risolta in una perdita di tempo ║ Trovare soluzione: finalmente il problema si è risolto ║(MED). Guarire: la polmonite si risolverà in una settimana.
Intr. Pron. Conclusion : l’envoi a été résolu en un temps perdu ║ Trouver une solution : enfin le problème a été résolu ║(MED). Guérison: La pneumonie disparaîtra en une semaine.