picchiarlo-roué: significado, definiciones y traducciones

Diccionario en ItalianoItalianoFrancés

Qué es picchiarlo? picchiarlo es roué

Qué es roué?

  • tr. Colpire ripetutamente con pugni o calci, prendere a botte: p. di santa ragione p. a sangue.

    Tr. Frappez à plusieurs reprises avec des coups de poing ou de pied, prenez un coup: p. de la sainte raison p. sang.

  • tr. Battere volontariamente un oggetto o una parte del corpo contro qcs.: p. i pugni sul tavolo ║ Sbattere fortuitamente una parte del corpo contro qcs.; urtare: p. la testa contro lo spigolo.
  • intr. Battere alla porta per farsi aprire; bussare: picchiano alla porta.
  • intr. Andare a cozzare incidentalmente, urtare: p. contro il muro.
  • intr. Perseverare con ostinazione; insistere: picchia sempre sullo stesso tasto ║ Picchia e ripicchia , con ostinata insistenza.

    Intr. Persévérez obstinément; insistez: appuyez toujours sur le même bouton ║ Beat et ripicchia , avec une insistance obstinée.

  • intr. Del sole, essere molto caldo; bruciare: il sole picchia oggi.

    Intr. Du soleil, soyez très chaud; brûler: le soleil se couche aujourd’hui.

  • intr.(AER). Di un aereo, scendere in picchiata: il caccia picchiò all’improvviso.

Buscador de palabras

Mejora tu experiencia