Qué es passive? passive es passive
Qué es passive?
- Che denota un’assoluta mancanza di reazione: rimanere p. temperamento p. difesa p. ║ Resistenza p., che evita ogni reazione, limitandosi alla non collaborazione.
Cela dénote un manque absolu de réaction : rester p. tempérament p. défense p. . . Résistance p., qui évite toute réaction, se limitant à la non-collaboration.
- estens. Inerte: la materia p. ║ Fumo p., i cui effetti nocivi colpiscono il non-fumatore negli ambienti inquinati.
Extensions. Inerte: la matière p. ║ Fumée p., dont les effets nocifs affectent le non-fumeur dans des environnements pollués.
- (CHIM). Stato p., lo stato di un metallo (o di una lega) che ha subito il processo di passivazione.
(CHIM). État p., l’état d’un métal (ou d’un alliage) qui a subi le processus de passivation.
- (ECON). Di qls. attività od operazione economica che non dà utile, in quanto le entrate sono inferiori alle uscite ║ Come s.m., l’entità degli elementi passivi del patrimonio di una impresa: registrare al p.(fig., di qls. perdita o danno in quanto fattori negativi) ║ Chiudere in p., in perdita │ Conto corrente p., che presenta un saldo a debito per il cliente e a credito per la banca.
(ECON). Par qls. activité ou opération économique qui ne donne pas de bénéfice, car les recettes sont inférieures aux dépenses ║ Comme c.m., l’importance des éléments passifs du patrimoine d’une entreprise: enregistrer au p.(fig., de qls. perte ou dommage en tant que facteurs négatifs) ║ Clôture en p., en perte Compte courant p., qui présente un solde débiteur pour le client et à crédit pour la banque.
- (SPORT). Come s.m., risultato negativo in prove di campionato: un p. di tre reti.
(SPORTS). Comme s.m., résultat négatif aux tests de championnat: un p. de trois buts.