Qué es partorire? partorire es donner naissance
Qué es donner naissance?
- (BIOL). Dare alla luce, far nascere, attraverso il processo fisiologico del parto: partorì un bel bambino la cavalla ha partorito un puledro sta per p. ha già partorito.
(BIOL). Donner naissance, donner naissance, à travers le processus physiologique de l’accouchement: elle a donné naissance à un beau bébé la jument a donné naissance à un poulain signifie p. elle a déjà donné naissance.
- fig. Riferito a prodotti dell’ingegno, creare, ideare, realizzare: finalmente ho partorito il primo capitolo della tesi hai partorito un’idea geniale.
Figue. Se référer à des produits d’ingéniosité, créer, concevoir, réaliser: finalement j’ai donné naissance au premier chapitre de la thèse, vous avez donné naissance à une idée brillante.
- fig. Causare come effetto; determinare, provocare: la gelosia può p. odio.
Figue. Cause en tant qu’effet; déterminer, provoquer: la jalousie peut p. la haine.