Qué es netto? netto es NET
Qué es NET?
- Pulito, senza macchia, riferibile anche all’ambito della purezza o della superiorità morale: biancheria n. coscienza n.
Propre, sans tache, également relatable au domaine de la pureté ou de la supériorité morale: linge n° conscience n°
- Dotato di nitidezza, definito da una rigorosa precisione o da una decisa volontà: il profilo n. dei monti riportare una n. vittoria ║ Di netto , con un taglio secco e reciso: la lama gli portò via la mano di n.
Doué d’acuité, défini par une précision rigoureuse ou par une volonté décisive : le profil n. des montagnes rapporte un n. victoire ║ De filet, avec une coupe sèche et coupée : la lame a enlevé la main de n.
- (ECON/COMM). Di capitale, patrimonio, reddito, dedotto ogni gravame, imposta, debito; di guadagno, profitto, ricavo, dedotte le spese; di peso di una merce, dedotto il peso dell’imballo o dell’involucro, ossia la tara ║ Al n. di , dedotte (tasse o spese).
(ECON/COMM). Du capital, des actifs, des revenus, moins toutes les charges, impôts, dettes; de gain, de profit, de revenus, moins les dépenses; du poids d’un bien, moins le poids de l’emballage ou de l’emballage, c’est-à-dire le poids à vide ║ Au n° de , déduit (taxes ou frais).
- Liberare frutti o ortaggi da scorie, mondare.
Fruits ou légumes gratuits de scories, propres.
- Liberare dallo sporco, pulire: n. un campo dalle erbacce anche tr. pron.: nettarsi il viso, le mani.
Libre de saleté, propre: n. un champ de weeds aussi tr. pron.: nectar votre visage, vos mains.
- La bevanda degli dèi greci, che si diceva rendesse immortali; scherz., bevanda squisita, spec. vino prelibato ║ estens. Bevanda prodotta industrialmente, a base di succo e polpa di frutta, con l’aggiunta di zucchero.
La boisson des dieux grecs, dont on disait qu’elle rendait immortelle; blague, boisson exquise, spec. vin délicieux ║ estens. Boisson produite industriellement, à base de jus et de pulpe de fruit, additionnée de sucre.
- (BOT). Liquido secreto dai nettari delle piante angiosperme: è l’elemento principale succhiato dalle api per la produzione del miele.
(BOT). Liquide sécrété par les nectars des plantes angiospermes : c’est le principal élément aspiré par les abeilles pour la production de miel.