medaglia-Médaille: significado, definiciones y traducciones

Diccionario en ItalianoItalianoFrancés

Qué es medaglia?medaglia es Médaille

Qué es Médaille?

  • Dischetto metallico fuso o coniato, destinato a ricordare o celebrare una persona o un fatto ║ Il rovescio della m., l’aspetto negativo, celato dietro le apparenze.
    Disquette de métal fondu ou inventé, destiné à se souvenir ou célébrer une personne ou fait ║ le revers de m., du côté incliné, caché derrière les apparences.
  • Distintivo assegnato ai decorati al valore o agli insigniti di alcune onorificenze, e ai premiati in determinate competizioni ║ Anche, la persona che ne è decorata, insignita o premiata: le m. d’oro dell’ultima guerra.
    Insigne décerné à ceux qui sont décorés pour bravoure ou aux récipiendaires de certains honneurs, et à ceux décernés dans certains concours ║ Aussi, la personne qui est décorée, décernée ou récompensée: les médailles d’or de la dernière guerre.