Qué es manifestarsi? manifestarsi es manifeste
Qué es manifeste?
- tr. Rendere noto mediante segni o riferimenti diretti, esternare, esprimere: m. il proprio disappunto l’anziano zio ha manifestato il desiderio di rivedere i nipoti.
Tr. Pour se faire connaître par des signes ou des références directes, pour exprimer: m. leur mécontentement l’oncle âgé a exprimé le désir de revoir ses petits-enfants.
- intr.(aus. avere ). Prendere parte a una pubblica dimostrazione partecipare ad una manifestazione: m. contro la pena di morte, per l’aumento dei salari.
intr. (aus. avoir ). Participer à une manifestation publique participer à une manifestation: m. contre la peine de mort, pour l’augmentation des salaires.
- rifl. Fornire gli elementi necessari alla propria identificazione: Cristo risorto si manifestò ai suoi discepoli.
rifl. Fournir les éléments nécessaires à son identification: le Christ ressuscité se manifeste à ses disciples.
- intr. pron. Rendersi evidente, palesarsi: in quella circostanza si manifestò il suo vero carattere ║ Insorgere, svilupparsi: i sintomi dell’influenza si sono manifestati durante la notte.
intr. pron. Se rendre évident, se manifester: dans ces circonstances, son véritable caractère s’est manifesté ║ se développer: les symptômes de la grippe se sont manifestés du jour au lendemain.