Qué es libro? libro es Livre
Qué es Livre?
- fig. Lo svolgimento di una vicenda: il l. della vita ║ Interpretazione di dati o fenomeni: il l. della natura ║ Parlare come un l. stampato , di chi tratta un argomento con estrema precisione │ Essere un l. aperto , di persona sincera e leale.
fig. Le déroulement d’une affaire: l. de la vie ║ Interprétation de données ou de phénomènes: l. de la nature ║ Parler comme un l. imprimé , de qui traite un sujet avec une extrême précision Être un l. ouvert , de personne sincère et loyale.
- Serie continua di fogli stampati della stessa misura, cuciti insieme e forniti di copertina o rilegatura: l. in brossura l. di storia, di poesie l. di lettura un l. interessante ║(EDIT). L. esaurito , di cui non si trovano più esemplari in commercio │ L. di testo (o scolastico ), adottato nelle scuole │(RELIG). L. liturgici , quelli usati per il servizio divino │(BUROCR). L. bianco , raccolta di documenti pubblicata da organi diplomatici o enti pubblici per informare l’opinione pubblica │ A libro , di oggetti risultanti di due piani che si aprono e si chiudono.
Série continue de feuilles imprimées de la même taille, cousues ensemble et munies d’une couverture ou d’une reliure: l. en brochure d’histoire, de poèmes l. de lecture un l. intéressant ║(EDIT). L. épuisé, dont on ne trouve plus d’exemplaires dans le commerce de texte (ou scolaire), adopté dans les écoles (RELIG). L. liturgiques, ceux utilisés pour le service divin (BUROCR). L. blanc, collection de documents publiée par des organes diplomatiques ou des organismes publics pour informer l’opinion publique , d’objets résultant de deux plans qui s’ouvrent et se ferment.
- Ciascuna delle parti in cui risulti divisa un’opera letteraria: il primo l. dell’Eneide.
Chacune des parties dans lesquelles une œuvre littéraire est divisée: le premier l. de l’Énéide.
- (AMM). Registro degli atti di un’impresa o di un’attività: l. contabile; l. paga ║ Segnare uno nel proprio l., tenerlo ben presente nella memoria │ Essere sul l. paga di qcn., al suo servizio │ L. d’oro , serie di fatti degni di ricordo nell’ambito di un luogo, di una famiglia, di un’associazione │ L. nero , elenco di persone sospette o pericolose.
(AMM). Registre des actes d’une entreprise ou d’une activité: l. comptabilité; l. pay ║ Marquez un dans votre l., gardez-le bien à l’esprit dans votre mémoire │ Soyez sur le l. pay of qcn., à son service │ L. d’or, série de faits dignes de mémoire dans le contexte d’un lieu, d’une famille, d’une association │ L. noir, liste de personnes suspectes ou dangereuses.
- (BOT). Il tessuto dei fusti e delle radici delle piante.
(BOT). Le tissu des tiges et des racines des plantes.