indirizzare-adresse: significado, definiciones y traducciones
Diccionario en ItalianoItalianoFrancés
Definiciones
Traducciones
Qué es indirizzare?indirizzare es adresse
Qué es adresse?
Dirigere verso una meta: i. i passi verso casa.
Se diriger vers un objectif: i. les étapes à la maison.
fig. Instradare verso un mestiere, un’attività o un determinato comportamento: i. un giovane allo studio.
Figue. Pour diriger un métier, une activité ou un certain comportement : i. un jeune à l’atelier.
Rivolgere: i. una preghiera a Dio Destinare a un fine: i. ogni sforzo alla realizzazione di uno scopo.
Adresser : i. une prière à Dieu Affecter à une fin : i. tout effort pour accomplir un but.
Inviare apponendo l’indirizzo del destinatario: i. una domanda all’ufficio competente.
Envoyer l’adresse du destinataire : i. une demande à l’office compétent.
Avviarsi verso un luogo o una direzione, dirigersi.
Aller à un endroit ou à une direction, y aller.
fig. Orientarsi verso un’attività o un comportamento: indirizzarsi alla carriera di magistrato.
Figue. S’orienter vers une activité ou un comportement : s’orienter vers une carrière de magistrat.
Rivolgersi: a chi ti sei indirizzato?
Contact : Vers qui vous êtes-vous tourné ?