Qué es civile? civile es civil
Qué es civil?
- Concernente la comunità organizzata, spec. sul piano dei rapporti tra i singoli suoi membri ║(DIR). Diritto c., il complesso delle norme di diritto privato applicabili all’universalità dei cittadini │ Diritti c., quelli sanciti a tutela del cittadino │ Stato c., condizione di qcn. relativamente al godimento dei suoi diritti di cittadino │ Unione c., vedi unione │ Morte c., condizione di assoluto e avvilente isolamento │ Guerra c., che impegna in opposte fazioni i membri di una stessa comunità nazionale.
En ce qui concerne la communauté organisée, spec. en termes de relations entre ses membres individuels ║(DIR). Loi c., l’ensemble des règles de droit privé applicables à l’universalité des citoyens │ Droits c., ceux sanctionnés pour protéger le citoyen │ État c., condition de qcn. en ce qui concerne la jouissance de ses droits en tant que citoyen │ Union c., voir union │ Mort c., condition d’isolement absolu et dégradant │ Guerre c., qui s’engage dans des factions opposées aux membres d’une même communauté nationale.
- Rivolto a illustrare le virtù che formano il vero cittadino e conquistano o mantengono il buon governo: letteratura, poesia c.
Visant à illustrer les vertus qui forment le vrai citoyen et conquièrent ou maintiennent un bon gouvernement: littérature, poésie c.
- genrc. Di ente o persona non inquadrati nella casta militare né in quella ecclesiastica: il potere c.║ Come s.m., chi non veste l’uniforme militare ║ Funerale , matrimonio c., svolto, celebrato senza rito religioso.
Genrc. D’entité ou de personne non encadrée dans la caste militaire ou dans la caste ecclésiastique: le pouvoir c.║ Comme s.m., qui ne porte pas l’uniforme militaire ║ Funérailles, mariage c., effectué, célébré sans rite religieux.
- Che tiene al decoro e alla correttezza nel modo di vivere e nel comportamento: una famiglia c.║ Ben educato, cortese: maniere c.
- Che offre testimonianza di un’avanzata civiltà.