Qué es carte? carte es cartes
Qué es cartes?
- Prodotto industriale da cellulosa o sostanze fibrose di vario genere, ridotte in pasta umida e quindi in fogli più o meno sottili: c. da lettere, da imballo, da parati c. igienica ║ com. La carta da scrivere ║ C. protocollo , rigata e marginata, di formato particolare │ C. bollata (o da bollo ), foglio di carta protocollo, provvisto di un bollo a prezzo prefissato, richiesta per determinati atti giudiziari, amministrativi, commerciali │ C. velina , sottilissima, per involgere articoli fini │ C. asciugante (o assorbente ), porosa, per assorbire l’eccesso di inchiostro di una scrittura │ C. carbone , vedi carbone │ C. vetrata (o a smeriglio ), resistente, cosparsa di granuli di vetro fissati con colla, impiegata per levigare superfici di metallo o di legno │ C. fotografica , ricoperta di uno strato sensibile alla luce, impiegata per ottenere copie positive.
Produit industriel à partir de cellulose ou de substances fibreuses de toutes sortes, réduit set à la pâte humide, puis en feuilles plus ou moins minces: c. à partir de lettres, emballage, papier peint s. toilettes. La machine à écrire , C. protocole , doublé et marginalisé, de format particulier , C. bulle (ou timbre), feuille de papier protocole, fourni avec un timbre à un prix fixe, requis pour certains actes judiciaires, administratifs, commerciaux , C. velina , très mince, pour transformer les articles fins C. séchage (ou absorbant), poreux, pour absorber l'encre excédentaire d'un charbon d'écriture- C., voir charbon de bois . lissage des surfaces métalliques ou en bois , c. photographique, recouvert d'une couche sensible à la lumière, utilisé pour obtenir des copies positives.
- Foglio scritto o stampato ║ Lista di vivande: mangiare alla c. ║ C. moneta , vedi cartamoneta │ C. di credito , vedi credito.
Feuille écrite ou imprimée ║ Liste des aliments: manger à la c. ║ C. monnaie , voir carte de monnaie C. de crédit , voir crédit.
- (POL). Dichiarazione solenne di principi: C. costituzionale, costituzione; la C. delle Nazioni Unite.
(POL). Déclaration solennelle de principes: C. constitution, constitution; la C. des Nations unies.
- (DIR). Documento di riconoscimento o che comprova determinati diritti ║ genrc. Documento, atto pubblico, contratto scritto: far le c. per sposarsi ║ C. di identità, documento di riconoscimento personale rilasciato dal sindaco del comune │ Avere le c. in regola , avere i documenti in regola (fig., avere le qualità per svolgere una determinata mansione) │ Far carte false , non guardar tanto per il sottile pur di conseguire uno scopo │ Dare , avere c. bianca , ampia libertà d’azione │ Pezzo di c., scrittura, documento, titolo di valore scarsissimo o nullo.
(DIR). Document d’identification ou prouvant certains droits ║ genrc. Document, acte public, contrat écrit: faire le c. se marier ║ C. d’identité, document d’identification personnelle délivré par le maire de la municipalité │ Avoir le c. en ordre, avoir les documents en ordre (fig., avoir les qualités pour effectuer une certaine tâche) │ Faire de fausses cartes, ne cherchez pas tellement le subtil afin d’atteindre un but │ Donnez, avoir c. blanc, grande liberté d’action │ Morceau de c., écriture, document, titre de très peu ou pas de valeur.
- Carte da gioco, cartoncini rettangolari in cui sono raffigurati diversi simboli, organizzati in un sistema di “semi” e di diverso valore secondo le regole dei vari giochi: c. francesi c. italiane ║ Leggere , fare le c., praticare la cartomanzia │ Aver buone c., buone possibilità di riuscire │ Giocare a c. scoperte , senza finzioni │ Mettere le c. in tavola , dire chiaramente il proprio pensiero │ Giocare l’ultima c., fare un estremo tentativo.
Cartes à jouer, cartes rectangulaires dans lesquelles différents symboles sont représentés, organisées dans un système de « costumes » et de valeur différente selon les règles des différents jeux: c. Français c. italien ║ Lire, faire le c., pratiquer la cartomancie │ Avoir de bons c., de bonnes chances de réussir │ Jouer c. découvertes, sans fictions │ Mettre le c. sur la table, dites clairement vos pensées │ Jouez le dernier c., faites une tentative extrême.
- (GEOGR). Rappresentazione grafica in piano di una parte della superficie terrestre: c. geologica, nautica, linguistica.
(GEOGR). Représentation graphique en plan d’une partie de la surface terrestre : c. géologique, nautique, linguistique.