Qué es carattere? carattere es caractère
Qué es caractère?
- Segno cui si attribuisca un significato: c. magici, cabalistici ║ più com. La figura o forma delle lettere dell’alfabeto o dei segni grafici in genere: c. greci, cuneiformi, geroglifici ║(TIPOGR). Corredo di lettere dello stesso tipo: c. elzeviro c. di corpo 8, 10 c. tondo, grassetto.
Un signe qui est donné un sens: c. magique, cabalistique , plus com. La figure ou la forme des lettres de l’alphabet ou des signes graphiques en général: c. Grecs, cunéiformes, hiéroglyphes (TYPEGR). Accompagné de lettres du même type: c. elzeviro c. de corps 8, 10 c. rond, gras.
- (RELIG). Segno indelebile impresso nell’anima per virtù dei tre sacramenti del battesimo, della cresima e dell’ordine, secondo la teologia cattolica.
(RELIG). Un signe indélébile imprimé sur l’âme en vertu des trois sacrements du baptême, de la confirmation et des ordres, selon la théologie catholique.
- Il complesso delle caratteristiche che contraddistinguono un individuo o un gruppo: i c. di un organismo, di una specie ║ Il complesso delle qualità spirituali di un individuo: un c. mite un brutto c. incompatibilità di c. ║ pop. Fermezza, costanza di opinioni e di propositi: persona di c. ║ genrc. Qualità, natura: fenomeni di c. non ben definibile ║ Essere in c., in armonia, intonato: mobili in c. con lo stile della casa │ Commedia di c., quella in cui viene particolarmente analizzata la psicologia di un determinato personaggio │ A c., di tipo: reazione a c. acido, basico una rivolta a c. popolare.
L’ensemble des caractéristiques qui distinguent un individu ou un groupe: le c. d’un organisme, d’une espèce - Le complexe des qualités spirituelles d’un individu: a c. doux un laid c. incompatibilité de c. - pop. Fermeté, constance des opinions et des intentions: personne de c. - genrc. Qualité, nature: phénomènes de c. pas bien définissables - Être en c., en harmonie, intonique: c. mobilier avec le style de la maison - Comédie de c., celui dans lequel la psychologie d’un personnage donné est particulièrement analysée - A c., type: réaction à c. acide, basic une révolte à c. populaire.