Eseguire passi e movimenti secondo determinati ritmi musicali, danzare: b. bene, male b. con qcn.║ Ora si balla!, adesso viene il bello, eccoci al punto.
Realizar pasos y movimientos de acuerdo a ciertos ritmos musicales, bailar: b. bene, masculino b. con qcn.- ¡Ahora bailas!, ahora viene la belleza, aquí estamos en el punto.
estens. Non riuscire a star fermo; agitarsi: b. sulla sedia b. per l’impazienza, dal nervosismo.
Extensa. No poder quedarse quieto; agitar: b. en la silla b. por impaciencia, nerviosismo.
estens. Di cose, traballare, tremare: l’immagine sullo schermo balla.
Extensiones. De las cosas, tambaleándose, temblando: la imagen en la pantalla baila.
estens. Di abiti, essere troppo larghi: la giacca gli balla addosso.
Extensiones. De ropa, estar demasiado suelto: la chaqueta baila sobre él.
Come tr., danzare seguendo un determinato ritmo musicale: b. un tango, il rock.
Como tr., bailar siguiendo un cierto ritmo musical: b. un tango, rock.
Componimento letterario in versi di origine popolare.
Composición literaria en versos de origen popular.
(MUS). Componimento vocale su un testo poetico con accompagnamento strumentale, o composizione per pianoforte, tipici dell’età romantica ║ Nella musica leggera, canzone a ritmo lento o moderato, che dà grande rilievo al testo.
(MUS). Composición vocal sobre un texto poético con acompañamiento instrumental, o composición para piano, típica de la época romántica - En la música ligera, canción de ritmo lento o moderado, que da gran protagonismo al texto.