Qué es scomporsi? scomporsi es getting upset
Qué es getting upset?
- Disfare un complesso organico separando gli elementi costitutivi, smontare: s. un armadio.
Undo an organic complex by separating the constituent elements, disassemble: s. a wardrobe.
- Scindere un insieme negli elementi che lo costituiscono: s. una parola in sillabe.
Split a whole into the elements that make it up: s. a word in syllables.
- (MAT). Suddividere un numero in numeri più piccoli il cui prodotto dia come risultato il primo numero: s. un prodotto in fattori primi.
(MAT). Divide a number into smaller numbers whose product results in the first number: s. a product in prime factors.
- fig. Mettere in disordine: il vento le scomponeva le vesti.
Fig. To make a mess: the wind broke down her clothes.
- fig. Alterare nei lineamenti: il terrore gli scomponeva il viso.
Fig. Altering his features: terror disjointed his face.
- fig. Mettere in agitazione, turbare: quella notizia terribile non lo ha minimamente scomposto.
Fig. To agitate, to upset: that terrible news did not discompose him in the slightest.
- Dividersi nelle parti costitutive.
Divide into the constituent parts.
- Scompigliarsi.
Mess up.
- fig. Perdere la compostezza e la calma, alterarsi, turbarsi: ascoltò le accuse senza s.
Fig. To lose composure and calm, to become upset, to be disturbed: he listened to the accusations without hesitation.