Portare via, togliere: r. un albero caduto il chirurgo ha rimosso i punti di sutura ║ Mandare via: neanche l’esercito riusciva a r. i manifestanti dall’ambasciata.
Take away, take away: r. a fallen tree the surgeon has removed the stitches ║ knock: even the army was r. protesters from the Embassy.
fig. Eliminare: prima di agire, bisogna r. ogni dubbio ║ Destituire: r. un funzionario dalla carica ║ Dissuadere: non riuscì a rimuoverlo dal suo intento.
Fig. Delete: before you act, you must r. every doubt ║ Dismiss: a. an official from Office ║ Dissuade: failed to remove it from its intent.
(PSICOL). Eliminare con un processo di rimozione: r. una paura.
(MED). Delete with a removal process: a. a fear.
Muovere di nuovo: il vento muoveva e rimuoveva la tenda.