Qué es occhi? occhi es eyes
Qué es eyes?
- Organo di senso per la ricezione degli stimoli luminosi, che vengono trasmessi ai centri nervosi dando origine alle sensazioni visive: aprire, chiudere gli o. volgere gli o. o. castani, lucenti, tristi ║ iperb. Simbolo di valore grande e insostituibile: pagare un o.(della testa), una cifra enorme ║ Aprire gli o., acquistare o conferire una conoscenza insospettata │ Chiudere un o., lasciar correre │ Strizzare l’o., chiuderlo istantaneamente in segno di tacita intesa o con intenzione maliziosa │ Sognare ad o. aperti , fantasticare │ Mangiare , divorare con gli o., guardare con intensità │ Essere come il fumo negli o., motivo di grande fastidio.
Sense organ for the reception of light stimuli, which are transmitted to the nerve centers giving rise to visual sensations: open, close the o. turn the o. o. brown, shiny, sad ║ hyperb. Symbol of great and irreplaceable value: pay an o.(of the head), a huge amount ║ Open the o., buy or confer an unsuspected knowledge │ Close an o., let it run │ Squeeze the o., close it instantly as a sign of tacit understanding or with malicious intention │ Dream to o. open , fantasize │ Eat , devour with the o., look with intensity │ Being like smoking in o., a source of great annoyance.
- estens. Il senso della vista o l’atto o la consuetudine del vedere o del guardare ║ A o. nudo , senza l’ausilio di strumenti o indicazioni precise │ A o. e croce , all’incirca, attraverso una rapida ricognizione │ Cadere sotto gli o., essere visto │ Saltare agli o., essere evidente │ Dare nell’o., essere vistoso │ Non credere ai propri o., essere meravigliato o sbalordito │ Tener d’occhio , controllare attentamente.
extensions. The sense of sight or the act or custom of seeing or looking ║ A o. naked , without the aid of instruments or precise indications │ A o. and cross , approximately, through a quick reconnaissance │ Fall under the o., be seen │ Jump to the o., be evident │ Give in the o., be showy │ Do not believe your own o., be amazed or stunned │ Keep an eye on , check carefully.
- fig. Facoltà o possibilità di ricavare impressioni, formulare giudizi: al suo o. nulla sfugge ║ Vedere di buon o., dare un giudizio positivo │ O. clinico , proprio di chi ha la capacità di capire pienamente una data situazione │ Occhio!(inter.), attenzione: o. alle curve!
Fig. Faculty or possibility of obtaining impressions, making judgments: to his o. nothing escapes ║ Seeing of good o., giving a positive judgment │ O. clinical , just of those who have the ability to fully understand a given situation │ Eye! (inter.), attention: o. to the curves!
- (BOT). Gemma: gli o. della patata ║ Innesto a o., quando la marza è costituita da una gemma.
(BOT). Gem: the potato o. ║ Graft to o., when the graft consists of a bud.
- (METEOR). O. del ciclone , la zona centrale di un ciclone ║ Essere nell’o. del ciclone , al centro dell’attenzione generale o nel momento più critico e rischioso di una situazione.
(METEOR). O. of the cyclone , the central zone of a cyclone ║ Being in the o. of the cyclone , at the center of general attention or at the most critical and risky moment of a situation.
- Foro ricavato a vari scopi in diversi oggetti: l’o. del martello , nel quale si introduce il manico ║(ARCHIT). Apertura circolare o ovale praticata nelle pareti di un edificio ║(MAR). Foro circolare, chiuso in permanenza da un robusto vetro, per dare luce agli ambienti interni di una nave.
Hole made for various purposes in different objects: the o. of the hammer, into which the handle ║(ARCHIT) is introduced. Circular or oval opening practiced in the walls of a building ║(MAR). Circular hole, permanently closed by a sturdy glass, to give light to the interior of a ship.
- (TIPOGR). La parte di un carattere che prende l’inchiostro e produce l’impressione.
(TYPEGR). The part of a character that takes the ink and produces the impression.
- O. di pernice (o o. pollino ), callo tra le dita dei piedi.
Partridge o. (or o. pollino ), callus between the toes.