indirizzo-address: significado, definiciones y traducciones

Diccionario en ItalianoItalianoInglés

Qué es indirizzo?indirizzo es address

Qué es address?

  • Direzione precisata o motivata da interessi o programmi determinati: l’i. della politica estera mutare l’i. dei propri studi.
    Direction specified or motivated by specific interests or programmes: i. of foreign policy change the i. of their studies.
  • Il complesso delle indicazioni corrispondenti a un determinato domicilio: scrivetemi a questo i.
    The set of indications corresponding to a particular domicile: write to me at this i.
  • Dirigere verso una meta: i. i passi verso casa.
    Heading towards a goal: i. the steps home.
  • fig. Instradare verso un mestiere, un’attività o un determinato comportamento: i. un giovane allo studio.
    Fig. Route to a trade, an activity or a certain behavior: i. a young person studying.
  • Rivolgere: i. una preghiera a Dio ║ Destinare a un fine: i. ogni sforzo alla realizzazione di uno scopo.
    Address: i. a prayer to God ║ Allocate to an end: i. every effort to the realization of a purpose.
  • Inviare apponendo l’indirizzo del destinatario: i. una domanda all’ufficio competente.
    Send by affixing the address of the consignee: i. a request to the competent office.
  • Avviarsi verso un luogo o una direzione, dirigersi.
    Move towards a place or a direction, head.
  • fig. Orientarsi verso un’attività o un comportamento: indirizzarsi alla carriera di magistrato.
    Fig. Orient oneself towards an activity or behavior: address oneself to a career as a magistrate.
  • Rivolgersi: a chi ti sei indirizzato?
    Contact: who did you contact?