Qué es gamba? gamba es leg
Qué es leg?
- (ANAT). Il segmento dell’arto inferiore compreso fra il ginocchio e il piede: g. corte, grosse, esili, robuste com., tutto l’arto inferiore compresa la coscia: ha due g. stupende mostrare le g.║ Anche, ciascuno degli arti degli animali: le g. del cavallo, del cane ║ Avere buona g., essere un buon camminatore │ Stare in g., essere in piena salute │ Rimettersi in g., riacquistare la salute e la forza (fig., migliorare la propria situazione, riprendersi)│ Essere in g., star bene, avere un aspetto florido (fig., avere buone capacità e spirito d’iniziativa; spesso con valore attr.: un avvocato in g.) │ Fare il passo secondo la g., regolarsi secondo le proprie possibilità│ Fare il passo più lungo della g., sopravvalutare le proprie possibilità(part., spendere più di quanto i propri mezzi permettano)│ Darsela a gambe , fuggire a g. levate , scappare │ Cavare , levar le g.(da una difficoltà, da un pericolo), uscirne indenne │ Prendere qcs. sotto gamba , alla leggera.
(ANAT). The lower limb segment between the knee and the foot: g. short, large, slender, robust com., all the lower limb including the thigh: it has two g. wonderful to show the g.- Also, each of the limbs of the animals: the g. of the horse, of the dog - Have good g., be a good walker - Stay in g., be in full health - Get back to g. , regain health and strength (fig., improve your situation, recover)* Be in g., feel good, have a florid appearance (fig., have good skills and spirit of initiative; often with value attr.: a lawyer in g.) - Step up according to the g., adjust according to your possibilities, Take the longest step of the g., overestimate your chances (part. , spend more than your means allow)- Get on your legs, escape to g. levate , escape - Cavare , levar le g.(from a difficulty, from a danger), get out of it unscathed - Take QCS. under leg, lightly.
- estens. Ciascuno degli elementi mediante i quali un oggetto poggia sul piano: le g. del letto ║ Asta, linea verticale: la m ha tre g. la g. della croma (nota musicale).
Extens. Each of the elements by which an object rests on the plane: the g. of the bed - Rod, vertical line: the m has three g. the g. of the chroma (musical note).