Qué es contrasti? contrasti es contrasts
Qué es contrasts?
- intr. Essere in contrasto: un provvedimento che contrasta con lo spirito della Costituzione.
Intr. Being in contrast: a measure that runs counter to the spirit of the Constitution.
- intr.(non com.). Lottare: c. con la miseria ║ Discutere, litigare: c. con il venditore sul prezzo.
Intr. (not com.). Fight: c. with misery ║ Discuss, argue: c. with the seller about the price.
- tr. Ostacolare: mi ha sempre contrastato in tutte le mie scelte ║ Come tr. pron., disputarsi: contrastarsi un premio ║ C. il passo a qcn., resistergli, opporglisi.
Tr. Hinder: he has always opposed me in all my choices ║ How tr. pron., to dispute: to oppose a prize ║ C. the step to qcn., resist him, oppose him.
- tr.(SPORT). Nel calcio, contendere all’avversario il possesso della palla con un’azione frontale.
tr.(SPORT). In football, contend with the opponent for possession of the ball with a frontal action.
- Ostacolo, impedimento: trovare forti c. all’approvazione di un progetto ║ Disaccordo: pareri in evidente c. ║ Contrapposizione: un felice c. di luci e ombre ║ Senza c., senza resistenza.
Obstacle, impediment: finding strong c. to the approval of a project ║ Disagreement: opinions in evident c. ║ Opposition: a happy c. of lights and shadows ║ Without c., without resistance.
- (SPORT). Nel calcio, azione frontale per il possesso della palla.
- (FOT). La proprietà di un’immagine di far apparire le differenze fra i toni chiari e scuri ║(MED). Mezzi di c., sostanze introdotte nell’organismo per ottenere una migliore visualizzazione degli organi sottoposti a esame radiologico.
(FOT). The property of an image to make the differences between light and dark tones appear ║(MED). Substances introduced into the body to obtain a better visualization of organs subjected to radiological examination.