chiave-key: significado, definiciones y traducciones

Diccionario en ItalianoItalianoInglés

Qué es chiave? chiave es key

Qué es key?

  • Strumento di metallo per aprire e chiudere serrature e lucchetti: le ch. della macchina, della casa chiudere a ch. la porta ║ Mettere sotto ch., in prigione │ Tenere sotto ch., ben custodito │ Tener le ch. del cuore di qcn., essere in grado d’influenzare la sua volontà e i suoi sentimenti │ Consegnare le ch. della città, atto di resa di fronte ai conquistatori │ Offrire le ch. della città, omaggio a persona illustre │ Le ch. di S. Pietro , simbolo dell’autorità pontificia.

    Metal tool to open and close locks and padlocks: the ch. of the car, of the house close at ch. the door ║ Put under ch., in prison │ Keep under ch., well guarded │ Tener le ch. of qcn.'s heart, being able to influence his will and his feelings │ deliver the ch. of the city, an act of surrender in front of the conquerors │ Offer the ch. of the city, a tribute to an illustrious person │ Le ch. St. Peter's, a symbol of papal authority.

  • fig. Punto strategico di accesso a una determinata zona: Singapore è la ch. delle Indie Orientali anche come agg.: occupare una posizione ch. ║ Quanto necessita per la risoluzione di un problema o per l’interpretazione di un testo o di una situazione: trovare la ch. di un rebus, di un codice, di un messaggio cifrato ║(INFORM). Parola ch.(o ch. d’accesso ), serie di caratteri richiesti da un sistema operativo o da un programma per consentire l’accesso a un utente.

    Fig. Strategic point of access to a given area: Singapore is the ch. the East Indies as update: occupy a position ch. ║ You need to solve a problem or to the interpretation of a text or a situation: find the ch. a rebus, a code, a cipher ║ (INFORM). Word ch. (or ch.), series of characters required by an operating system or a program to allow access to a user.

  • (MUS). Segno convenzionale che, posto all’inizio del pentagramma, serve a determinare la posizione delle note in esso comprese: ch. di violino, di basso, di contralto , ecc. ║ In ch., in tono, da un part. punto di vista: sviluppare un racconto in ch. umoristica.

    I think it is a good thing that the Conventional sign that, placed at the beginning of the staff, serves to determine the position of the notes included in it: ch. violin, bass, contralto, etc. ║ In ch., in tone, from a part. point of view: develop a narrative in which. Humorous.

  • (TECN). Utensile di vario tipo per registrare organi filettati o caricare meccanismi a molla: ch. ad anello, a tubo, a gancio ║ Ch. inglese , adattabile alla presa di viti e dadi di vari diametri ║(MUS). Negli strumenti a fiato, congegno che serve ad aprire e a chiudere i fori della canna distanti dalla posizione ordinaria delle mani.

    I think it is a good thing that the Tool of various types to register threaded organs or load spring mechanisms: ch. A loop, a tube, a hook ║ Ch. English, adaptable to the grip of screws and nuts of various diameters ║ (MUS). In wind instruments, a device that serves to open and close the holes of the barrel away from the ordinary position of the hands.

  • (ARCHIT). Elemento di sostegno di strutture murarie: ch. di volta fig., argomento o posizione base di una questione o di un movimento culturale o scientifico: la “Critica” di Kant è la ch. di volta della filosofia moderna.

    (ARCHIT). Supporting element of masonry structures: ch. from time to time fig., the subject or basic position of a cultural or scientific issue or movement: Kant's "Criticism" is the ch. modern philosophy.

  • (INFORM). C. USB , memoria elettronica esterna assai capiente in quanto a byte, ma di ridotte dimensioni, che si inserisce nelle porte USB del computer.

    I THINK IT IS A GOOD THING THAT THE C. USB , external electronic memory very large in bytes, but small, that fits into the USB ports of the computer.

Buscador de palabras

Mejora tu experiencia