esterno-außerhalb: significado, definiciones y traducciones

Diccionario en ItalianoItalianoAlemán

Qué es esterno?esterno es außerhalb

Qué es außerhalb?

  • Di quanto è visibile dal di fuori: le parti e. del corpo, di un edificio ║ Per uso e., di medicamenti da non prendersi per via orale │ Alunno e., chi frequenta un corso di studi in un collegio, senza essere convittore │(MAT). Angoli e., di un triangolo o di un poligono, quelli adiacenti a ciascun angolo interno.
    Von dem, was von außen sichtbar ist: die Teile des Körpers, eines Gebäudes ║ Für den Gebrauch und., von Arzneimitteln, die nicht oral eingenommen werden dürfen │ Schüler und., der ein Studium an einer Hochschule besucht, ohne ein Internat zu sein │(MAT). Winkel z. B. eines Dreiecks oder Polygons, die an jede innere Ecke angrenzen.
  • Come s.m., la parte visibile dal di fuori: l’e. di una chiesa ║ All’e., dalla parte di fuori ║(SPORT). Negli sport a squadre, giocatore che opera lungo le fasce laterali del campo ║(CINEM). Gli e., le riprese girate all’aperto.
    Wie s.m., der sichtbare Teil von außen: das e. von einer Kirche vgl. Auf der Außenseite (SPORT). Im Mannschaftssport ein Spieler, der entlang der Seitenbänder des Feldes arbeitet (CINEM). Die E., die Dreharbeiten im Freien.